Polnisch-Portugiesisch Übersetzung für opuścić

abandonarNão pode abandonar as minorias neste momento de crise. Nie może opuścić mniejszości w dobie kryzysu. Essas pessoas têm de abandonar a sua pátria para sobreviver. Muszą opuścić ojczyznę, aby przetrwać. Esses países, Senhora Presidente, devem abandonar a área do euro. Te kraje, Pani Przewodnicząca, powinny opuścić strefę euro.
omitir

baixar
fugir
partirSe tiver de partir amanhã por não existir segurança aqui, para onde poderei ir? Jeśli jutro będę zmuszony opuścić ten kraj ze względu na brak bezpieczeństwa, to gdzie będę mógł żyć? Sei que o senhor Primeiro-Ministro tem de partir daqui a pouco para Nova Iorque, onde se desloca para prosseguir os preparativos da cimeira da próxima semana. Wiem, że pan premier musi niebawem nas opuścić, by udać się do Nowego Jorku w celu dalszych przygotowań do przyszłotygodniowego spotkania na szczycie.
perder
sairOs países que cometam fraudes devem sair. Kraje dopuszczające się oszustw muszą opuścić strefę euro. Eu sei, tive de sair daqui antes de me aperceber disso. Wiem, musiałem opuścić to miejsce, zanim to sobie uświadomiłem. Nem sequer os doentes com cancro são autorizados a sair daquela região. Nawet pacjenci chorzy na raka nie mogą opuścić regionu.

Wörterbuch